про внесення благодійних та спонсорських внесків на сайті rugby.od.ua
Цей документ є офіційною публічною пропозицією (офертою) Благодійної організації «ОДЕСЬКИЙ РЕГБІЙНИЙ СОЮЗ» (код ЄДРПОУ — 36230981, адреса: 65005, Одеська обл., м. Одеса, вул. Дальницька, 43/15; далі — «Отримувач») укласти цей Договір на визначених нижче умовах з будь-якою фізичною або юридичною особою (далі — «Донор»), яка здійснює добровільний грошовий внесок через сторінку сайту rugby.od.ua (далі — «Сайт»).
Оферта складена відповідно до статей 633, 641, 644 Цивільного кодексу України та Закону України «Про благодійну діяльність та благодійні організації».
1. Терміни та визначення
1.1. Оферта (Договір) — офіційна публічна пропозиція Отримувача, розміщена на Сайті, адресована дієздатним фізичним та юридичним особам, укласти договір про внесення коштів на підтримку статутної діяльності Отримувача на умовах, що містяться в цьому документі.
1.2. Отримувач — Благодійна організація «ОДЕСЬКИЙ РЕГБІЙНИЙ СОЮЗ» (код ЄДРПОУ 36230981), що здійснює свою діяльність відповідно до законодавства України та власного Статуту.
1.3. Донор-фізична особа (Благодійник) — приватна особа, яка вносить одноразовий благодійний внесок (пожертву).
1.4. Донор-юридична особа / Спонсор — компанія, яка вносить спонсорський внесок, у тому числі в рамках обраного спонсорського пакета. Спонсором виступає особа, яка добровільно надає фінансову підтримку Отримувачу з метою популяризації виключно свого імені, найменування, знака для товарів і послуг. Спонсором не може бути особа, яка виробляє чи реалізує товари, реклама яких заборонена законом.
1.5. Внесок — добровільна безповоротна грошова сума, яку Донор перераховує Отримувачу на статутні цілі: розвиток регбі в Одеській області, підтримку дитячо-юнацької регбійної школи, команд та інфраструктури. Залежно від статусу особи, яка здійснює платіж, та обраної опції на Сайті, Внесок набуває статусу:
- Благодійної пожертви (відповідно до ст. 729 ЦК України) — якщо перераховується Донором-фізичною особою без зустрічних зобов’язань.
- Спонсорського внеску — якщо перераховується Спонсором в обмін на зобов’язання Отримувача щодо розміщення інформації про Спонсора.
1.6. Спонсорський пакет — розміщений на Сайті перелік умов, який визначає фіксований розмір Спонсорського внеску та відповідний обсяг зустрічних зобов’язань Отримувача (розміщення логотипа на формі, згадування на Сайті, під час трансляцій матчів тощо).
1.7. Сайт — офіційна веб-сторінка Отримувача в мережі Інтернет за адресою rugby.od.ua, через яку Донор має можливість ознайомитися з діяльністю Отримувача та здійснити Внесок.
1.8. Акцепт — повне і безумовне прийняття Донором умов цієї Оферти, яке відбувається шляхом фактичного здійснення Внеску (натискання кнопки оплати на Сайті або переказу коштів за реквізитами Отримувача). Здійснюючи Акцепт, особа підтверджує, що ознайомлена з Політикою конфіденційності та Умовами повернення коштів.
1.9. Платіжний сервіс — програмно-технічний комплекс (сервіс Fondy), інтегрований у Сайт, який забезпечує безпечний прийом та обробку платежів від Донорів/Спонсорів за допомогою банківських карток і відповідає міжнародному стандарту безпеки даних PCI DSS.
1.10. Валюта платежу — Внески приймаються виключно у національній валюті України — гривні (UAH). Цей Договір не поширюється на перекази в іноземній валюті.
2. Предмет договору
2.1. За цим Договором Донор добровільно, безповоротно та безоплатно передає у власність Отримувачу грошові кошти у вигляді благодійного внеску (благодійної пожертви), а Отримувач приймає такий Внесок і зобов’язується використовувати його виключно для досягнення цілей, передбачених статутом Отримувача.
2.2. Правовою основою цього Договору є положення статті 729 Цивільного кодексу України (Договір про пожертву) та Закону України «Про благодійну діяльність та благодійні організації».
2.3. Предметом цього Договору є виключно надання благодійної допомоги на підтримку статутної діяльності Отримувача, що включає, але не обмежується: розвиток дитячо-юнацького та дорослого регбі в Одеській області, фінансову та матеріальну підтримку команд, придбання спортивного інвентарю, організацію тренувального процесу, зборів та змагань, а також розбудову відповідної спортивної інфраструктури.
2.4. Здійснення Донором Внеску не має на меті отримання Донором прибутку, будь-яких матеріальних благ, комерційної або іншої вигоди.
2.5. Сторони прямо погоджуються, що Внесок за цим Договором не є:
2.5.1. Оплатою вартості будь-яких товарів, робіт або послуг (у тому числі консультаційних чи інформаційних), а тому на відносини Сторін за цим Договором не поширюються положення Закону України «Про захист прав споживачів».
2.5.2. Спонсорством у розумінні статті 1 Закону України «Про рекламу». Отримувач не бере на себе жодних зобов’язань щодо рекламування чи популяризації імені, найменування, знаків для товарів і послуг Донора, його діяльності, товарів або послуг.
2.5.3. Інвестицією, завдатком, авансом, позикою або поворотною фінансовою допомогою.
2.6. Сума Внеску визначається Донором самостійно, на його власний розсуд, виходячи з його фінансових можливостей та бажання підтримати статутну діяльність Отримувача.
2.7. Право власності на грошові кошти, передані як Внесок, переходить від Донора до Отримувача в момент зарахування відповідної суми на поточний банківський рахунок Отримувача. З цього моменту Отримувач самостійно володіє, користується та розпоряджається Внеском відповідно до свого статуту та чинного законодавства України.
2.8. Донор підтверджує, що передача Внеску не порушує прав та законних інтересів третіх осіб, а самі кошти належать йому на законних підставах і не є предметом судового спору, арешту чи інших обтяжень.
3. Порядок укладення договору (акцепт)
3.1. Договір вважається укладеним у момент здійснення Донором оплати Внеску — карткою через платіжний сервіс, підключений до Сайту, або банківським переказом за реквізитами Отримувача.
3.2. Акцептом цієї Оферти Донор підтверджує, що він згоден з усіма умовами Оферти, Політикою конфіденційності та Умовами повернення коштів, які є її невід’ємними частинами.
4. Способи внесення коштів
- Оплата банківською карткою онлайн на сторінці Сайту — для фізичних та юридичних осіб (через підключений платіжний сервіс).
- Банківський переказ за реквізитами Отримувача — переважно для юридичних осіб, що проводять оплату через бухгалтерію.
4.1. Усі розрахунки здійснюються виключно в гривні. Прийом коштів в іноземній валюті та від нерезидентів цим Договором наразі не передбачено.
5. Використання коштів
5.1. Кошти, отримані у вигляді Внесків, спрямовуються Отримувачем на статутну діяльність: розвиток дитячо-юнацького та дорослого регбі в Одеській області, підтримку команд, придбання інвентарю, організацію тренувань і змагань, розвиток інфраструктури.
5.2. Отримувач має право визначати конкретні напрямки використання коштів самостійно, в межах статутних цілей, якщо Донор не вказав цільове призначення Внеску. Якщо Донор не вказав конкретне цільове призначення, вважається, що Внесок зроблено на загальну статутну діяльність Отримувача.
6. Права та обов’язки сторін
6.1. Донор має право отримати підтвердження здійсненого Внеску (квитанцію платіжного сервісу або банківську виписку).
6.2. Юридична особа-Спонсор має право отримати від Отримувача рахунок (інвойс) на оплату та документи, що підтверджують цільове використання спонсорського внеску, за окремим запитом.
6.3. Отримувач зобов’язується використовувати кошти відповідно до статутних цілей та за потреби надавати Донору інформацію про напрямки використання Внеску.
7. Повернення коштів
7.1. Порядок і випадки повернення Внесків визначені окремим документом — «Умови повернення коштів», розміщеним на Сайті та є невід’ємною частиною цієї Оферти.
8. Персональні дані
8.1. Обробка персональних даних Донора здійснюється відповідно до Політики конфіденційності, розміщеної на Сайті.
9. Відповідальність сторін
9.1. Сторони несуть відповідальність за невиконання або неналежне виконання умов цього Договору відповідно до чинного законодавства України.
9.2. Отримувач не несе відповідальності за невиконання або неналежне виконання своїх зобов’язань, а також за будь-які збитки Донора, якщо вони виникли внаслідок:
9.2.1. Технічних збоїв, затримок, відключень або помилок у роботі програмного забезпечення, мережі Інтернет, систем зв’язку або енергопостачання (у тому числі масових та/або аварійних відключень електроенергії), платіжного сервісу, банку-емітента картки Донора, банку-еквайєра або інших фінансових установ, що знаходяться поза межами прямого контролю Отримувача.
9.2.2. Зазначення Донором неповних, неточних або помилкових реквізитів, сум чи інших даних під час здійснення Внеску.
9.2.3. Блокування, затримки або відхилення платежу з боку банківських установ, платіжних систем або органів державної влади у зв’язку з проведенням процедур фінансового моніторингу, комплаєнсу, дотриманням санкційного законодавства або з інших законних підстав.
9.2.4. Протиправних дій третіх осіб, включаючи, але не обмежуючись: хакерські атаки (в тому числі DDoS-атаки на Сайт або сервіс Fondy), зараження комп’ютерними вірусами, несанкціонований доступ до баз даних чи перехоплення даних під час передачі в мережі.
9.2.5. Несанкціонованого використання третьою особою банківської картки або платіжних даних Донора.
10. Форс-мажор
10.1. Сторони звільняються від відповідальності за часткове або повне невиконання зобов’язань за цим Договором, якщо таке невиконання стало безпосереднім наслідком обставин непереборної сили (форс-мажору), що виникли після укладення цього Договору, які Сторони не могли ні передбачити, ні попередити розумними та доступними заходами.
10.2. До обставин непереборної сили належать (але не обмежуються цим) надзвичайні та невідворотні обставини, що об’єктивно унеможливлюють виконання зобов’язань, передбачених умовами договору, зокрема: збройний конфлікт або загроза такого конфлікту, ворожі атаки, блокади, військове ембарго, дії іноземного ворога, загальна військова мобілізація, воєнні дії, оголошена та неоголошена війна, акти тероризму, диверсії, безлади, масові заворушення, введення комендантської години, експропріація, примусове вилучення, захоплення, реквізиція, страйк, тривалі перебої в роботі транспорту та зв’язку, акти або дії державних органів влади чи місцевого самоврядування (включаючи НБУ), що обмежують або забороняють переказ коштів, а також обставини, викликані винятковими погодними умовами і стихійним лихом (епідемія, сильний шторм, повінь, землетрус, пожежа тощо).
10.3. Сторона, для якої настали обставини непереборної сили, зобов’язана невідкладно (але в будь-якому разі не пізніше ніж протягом 5 (п’яти) робочих днів з моменту їх настання) повідомити про це іншу Сторону. Враховуючи публічний характер цього Договору, належним повідомленням з боку Отримувача вважається розміщення відповідної інформації на Сайті.
10.4. Настання обставин непереборної сили подовжує строк виконання зобов’язань (наприклад, розгляд заяви про повернення коштів) за цим Договором на період дії таких обставин та їх наслідків.
10.5. Належним доказом настання і тривалості обставин непереборної сили є сертифікат, виданий Торгово-промисловою палатою України або відповідною регіональною торгово-промисловою палатою, окрім загальновідомих обставин (таких як введення воєнного стану, масові ракетні атаки чи системні блекаути), які не потребують доказування.
10.6. Враховуючи військову агресію Російської Федерації проти України, Сторони прямо погоджуються, що сам факт дії воєнного стану не є автоматичною підставою для звільнення від відповідальності, якщо тільки він не створює безпосередніх перешкод для виконання зобов’язань за цим Договором.
11. Строк дії та зміна умов
11.1. Оферта діє безстроково з моменту розміщення на Сайті до моменту її відкликання або заміни Отримувачем.
11.2. Отримувач має право в односторонньому порядку вносити зміни до умов Оферти шляхом розміщення нової редакції на Сайті. Зміни не мають зворотної дії щодо вже здійснених Внесків.
12. Реквізити Отримувача
Благодійна організація «ОДЕСЬКИЙ РЕГБІЙНИЙ СОЮЗ»
Код за ЄДРПОУ: 36230981
Адреса: 65005, Одеська обл., м. Одеса, вул. Дальницька, 43/15
п/р: UA59 3052 9900 0002 6009 0149 2180
Банк: ЮЖНЕ ГРУ ПАТ КБ «ПриватБанк», м. Одеса, МФО 305299
Директор: Катілова К.А.
E-mail: odessarugbyfed@gmail.com